The Definitive Guide to Living in the Capital , Cairo , Egypt

يا ترى مين حل علينا النهارده؟ مين هـ يرحل طيب؟ مصطلح قديم لكنه في الذهن قدر يستخدمه الكاتب المعروف د. يوسف زيدان في آخر مجموعة قصصية له، "حل وترحال" يعني ناس قاعدة أو لسه واصلة، وناس ناوية على السفر، وهي إيه الدنيا والحياة إلا حد لسه واصل وحد ماشي، مولود لسه جاي، وحد مات وانتقل لربه، شغل جديد، زوجه جديدة، زوج جديد، أولاد، شقة، ناس بـ نعرفها، ناس بـ نقرر نرحل عنها، وناس هما اللى بـ يقرروا يرحلوا عنا، دنيا واسعة، وحياة غريبة، فيها العادي وفيها المجنون، وفيها الكاتب اللى بـ يقدر يعمل Mix بين اليومي والغريب، بين الحلم والواقع، فيه الكاتب اللى بـ يمتلك لغة راقية وهادية ومش عند أي حد، أو خلونا نقول من الصعب أن حد يمتلكها، فيه كاتب عنده السهل الممتنع، فيه يوسف زيدان في "حل وترحال" اللى بـ يحكي فيها عن…

"موعود، ساكن السرداب، عرس العجوز، حيرة فاهم، حكايات الوحيدة، مولد قصيدة، لعبة ليل، مخاتلة، بؤس الملكة، انتباه لا إرادي، دوران إجباري، أصل السَّنطة، سر الكحول، كهف بحري".. وطبعًا مش هـ يخفى علينا في قصصه ورواياته لازم تيجي سيرة البحر ولازم تشم ريحة اليود علشان يوسف الإسكندراني لازم يظهر في كتابته، ولا نتكلم عن كتابته يبقى تعالوا نشوف…

"موعود" قصة شاب غريبة شوية، شاب اسمه موعود وما تستغربوش الاسم يا جماعة، وما تبقوش زىي كل الناس اللى عقدته في اسمه، وهو صغير لغاية ما اتجوز.. موعود زينا كلنا، مين فينا يعني اختار اسمه، الحكاية هي أن والده كان بـ يشرب "لا موأخذة" المخدرات وبعدين "عليت معاه" وكان بـ يسمع أغنية موعود لعبد الحليم حافظ، وجات له البشارة أن زوجته جابت له ولد فـ قرر يسميه… المهم الحبكة هنا في أن موعود بـ يقعد طوال الوقت يدور على معنى لاسمه وفي النهاية هـ يلاقي المعنى.

بـ يدور بنا يوسف زيدان في مناطق مختلفة وأوقات كمان مختلفة وتواريخ كثير بـ تخليك تركز جدًا وأنت بـ تقرأ وده بـ يبان في قصة "عرس عجوز"، هي ست عجوزة ومات زوجها، وانقطع عنها الناس، وكلهم مستنيين موتها علشان يورثوها، وهي كانت راضية بعيشتها، واللى ساعدها على تحمل الوحدة "خصلة الشعر" اللى أهدتها لها صديقتها العراقية وهي خصلة من (لها جو أسطوري) وبـ يتبدل الحال بعد الحال بعد موضوع الخصلة واللى عاوز يعرف يقرأ…

في النهاية "حل وترحال" مجموعة قصص تستحق أنها تكون في مكتبة كل حد فينا، زي ما قولنا قبل كده، فيها عن الصداقة والحب والخيانة، وكل السرد ده تم بلغة راقية وبسيطة ومن غير عقد، يعني كل حاجة لها فك وتركيب.